Friday 2 May 2014

[LYRICS] Summer

Verse 1:
當氣溫飆到攝氏三十六
我只想全身脫到光溜溜
跳進海裡跟著波浪的flow 衝浪板let's go
這個moment everybody盡情enjoy
金黃色的沙灘上來一場volleyball
當然少不了養眼的bikini show
人人手上一罐清涼解渴的啤酒
Oh summer 好像在作夢

Pre-Chorus:
Come some ice Come some spice
冰火九重天讓我們一起high
大口大口直衝腦門的feeling
這種爽度只有夏季限定
夾腳拖鞋短褲加背心
不用打扮穿著多愜意
路上不時走過的迷你裙
Oh DJ summer音樂不要停

Chorus: (x2)
夏天 求求你別走
夏天 留下來陪我
夏天 我只想在你的懷裡作夢

Verse 2:
當氣溫飆到攝氏三十六
最新潮的墨鏡都出動
所有女孩開始在全身瘋狂塗抹防曬油
這個moment UV真是讓人頭痛
男孩們秀一下苦練很久的muscle
搭配了古銅色的肌膚會更搶手
有了這些所有女孩都像我靠攏
Oh summer 好像在作夢

Pre-Chorus:
Come some ice Come some spice
冰火九重天讓我們一起high
大口大口直衝腦門的feeling
這種爽度只有夏季限定
夾腳拖鞋短褲加背心
不用打扮穿著多愜意
路上不時走過的迷你裙
Oh DJ summer音樂不要停

Chorus: (x2)
夏天 求求你別走
夏天 留下來陪我
夏天 我只想在你的懷裡作夢

(Breakdown)

Chorus: (x2)
夏天 求求你別走
夏天 留下來陪我
夏天 我只想在你的懷裡作夢
Verse 1:
When the temperature reaches 36-degree-celsius
I just feel like stripping naked
And jumping into the sea, following the flow of the waves on my surfboard, let's go
In this moment, everybody's enjoying themselves
Let's have a game of volleyball on the golden (sandy) beach
Of course, not without an eye-catching bikini show
Everyone's got a can of refreshing beer in their hands
Oh summer, it's like I'm dreaming

Pre-Chorus:
Come some ice Come some spice
The cold and hot sensations are making us happy & feeling high
With each mouthful creating a brain freeze feeling
This kind of great feeling ("shuang") is only limited to summer
Flip-flops, shorts and tank tops
There's no need to dress up, just dress comfortably
Mini-skirts that pass by frequently
Oh DJ, Don't stop the summer music

Chorus: (x2)
Summer, please, please don't go
Summer, stay with me and accompany me
Summer, I just wanna be in your embrace, dreaming

Verse 2:
When the temperature reaches 36-degree-celsius
The newest styles of sunglasses can be seen everywhere
All the girls start applying sunscreen madly
In this moment, UV's really such a headache
All the boys show off the muscles they've trained diligently
Matched with their bronzed skin, makes them more sought after
With all these, all the girls are attracted (lit. come closer) to me
Oh summer, it's like I'm dreaming

Pre-Chorus:
Come some ice Come some spice
The cold and hot sensations are making us happy & feeling high
With each mouthful creating a brain freeze feeling
This kind of great feeling ("shuang") is only limited to summer
Flip-flops, shorts and tank tops
There's no need to dress up, just dress comfortably
Mini-skirts that pass by frequently
Oh DJ, Don't stop the summer music

Chorus: (x2)
Summer, please, please don't go
Summer, stay with me and accompany me
Summer, I just wanna be in your embrace, dreaming

(Breakdown)

Chorus: (x2)
Summer, please, please don't go
Summer, stay with me and accompany me
Summer, I just wanna be in your embrace, dreaming

Translated by i-MPF 
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

No comments:

Post a Comment