| Verse 1: 是你 讓勇敢 燈火通明的跳動 怎麼 忽然間 心卻變的好閃爍 時間 是氪星石 超人不得不低頭 你的背影一腳踏進沙漏 被凋零淹沒 Chorus: 曾經傷害你 I'm sorry 濫用了叛逆 I'm sorry 也許有天你會忘記 忘了怎麼呼吸 但請你別忘了我很愛你 我會更努力為了你 你也要努力愛自己 少了你的夢中飛行 我會很不甘心 從今以後什麼都別擔心 現在換我罩著你 Verse 2: 好像 從沒有 真的陪你聊天過 雖然 你總是 想跟我聊些什麼 如果 來不及 還你同等的感動 如果還能為你做些什麼 請你聽我說 Chorus: (x2) 曾經傷害你 I'm sorry 濫用了叛逆 I'm sorry 也許有天你會忘記 忘了怎麼呼吸 但請你別忘了我很愛你 我會更努力為了你 你也要努力愛自己 少了你的夢中飛行 我會很不甘心 從今以後什麼都別擔心 現在換我罩著你 Outro: 讓我罩著你 陪你一直走下去 |
Verse 1: It was you, who helped my courage to shine through Why has my heart suddenly lost some courage (lit. become dim)? Time is kryptonite, Superman can't help but to bow to it As your silhouette steps into the hourglass, it withers away (i.e. silhouette withers away over time as a person ages) Chorus: I'm sorry (for) hurting you in the past I'm sorry (for having) abused my privilege to be rebellious Maybe one day you'll forget, Forget how to breathe But please don't forget that I love you very much For you, I'll work even harder (And) you'll have to work hard on loving yourself too I'm not willing to not have you appear in my dreams (i.e. I want you to keep on appearing in my dreams) From this day onwards you don't have to worry at all Right now, it's my turn to take care of you Verse 2: Feels like I've never really had a proper conversation with you Although you always seem to want to talk to me If there isn't enough time for me to repay your kindness If I can still do anything for you Please listen to me Chorus: (x2) I'm sorry (for) hurting you in the past I'm sorry (for having) abused my privilege to be rebellious Maybe one day you'll forget, Forget how to breathe But please don't forget that I love you very much For you, I'll work even harder (And) you'll have to work hard on loving yourself too I'm not willing to not have you appear in my dreams From this day onwards you don't have to worry at all Right now, it's my turn to take care of you
Outro:
Let me take care of you I'll be there for you till the end |
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment