Goo #1
工作到剛結束才吃第一餐。別替我擔心，我認真起來就是這樣，靈感絕對不能讓他輕易走掉。
準備休息ㄧ下。
晚安。你們
I've just ended work and had my first meal of the day. Don't worry about me, I'm like this when I get serious, I definitely can't let inspiration slip (lit. walk) away so easily.
Getting prepared to rest for a while.
Good night. You guys
MP #1
錯過犀利趴沒關係,今晚6點鐘！三立完娛～MP和Slot Machine 帶你參觀當天好吃好玩的～要記得看喔！
If you missed out on Super Slippa, it's alright, tonight at 6pm! Sanlih ShowBiz~ MP and Slot Machine will bring you around to check out all the delicious & fun things from that day~ Remember to watch it!
MP #2
8/16 （Sun.) 11:00am @ Summer Sonic Tokyo -Rainbow Stage ! 日本到時候見！！
https://www.youtube.com/watch?v=z67voFsc0F0
8/16 （Sun.) 11:00am @ Summer Sonic Tokyo -Rainbow Stage ! We'll see you then, Japan!!
https://www.youtube.com/watch?v=z67voFsc0F0
MP #3
雙主唱日文錄音前大集訓！！
Major training for the two vocalists before recording!!
MP #4
主唱們筆記大！公！開 ～你們是哪ㄧ種
Big! Reve! Lation of the vocalists' notes ~ Which type are you guys
t/n: On top, we have Ga spelling Japanese in Taiwan's Zhuyin format, while at the bottom, we have Ting spelling Japanese in English.
Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.
No comments:
Post a Comment