[FB] MP's Facebook Updates 2015/08/23

Goo #1
終於可以擺脫他了！哈哈

新朋友，此照才是本人頭貼不是

再給我ㄧ點時間來換頭貼

這倆天天氣好像比較難預測
出門都多帶支傘唷！

晚安

I can finally get rid of him [previous profile picture]! Haha

New friends, this photo will certainly not be my profile picture

Give me a little more time to change my display picture

The weather is a little unpredictable these days
So remember to bring an umbrella when you leave the house!

Good night

Magic Power 魔幻力量 師姐的女聲版喜歡嗎？Music Radio 中國TOP排行榜頒獎禮，#黑天鵝丁噹# 獲得年度傳媒推薦女歌手和最佳影視歌曲兩項大獎！無論偶像劇主題曲還是化身黑天鵝，她ㄧ直是愛唱歌給大家聽的丁噹！請期待 #蒙面歌王#半決賽的出擊喔！
Posted by 丁噹 Della Ding on Sunday, August 23, 2015

MP #1
謝謝丁噹 Della Ding師姐～好好好好聽喔！你是我們心中最棒的蒙面歌王黑天鵝～
Thank you senior Della~ It's so so so so nice to listen to! You're the best Masked Singer Black Swan in our hearts~

t/n: The original post shared had the caption:
Magic Power, do you like senior's female version [of I Still Love You]? At the Music Radio China TOP of the Charts Award Ceremony, #BlackSwanDella# received two major awards - Year's Female Artist Recommended by the Media and Best Song in a Film! Whether it's [singing the] theme song for an idol drama or becoming the Black Swan, she's always Della, who loves singing songs for everyone to listen to! Please look forward to her attack at the semi-finals of #MaskedSinger#!

MP #2
MP魔幻力量凱開：
MP深夜的聚會，猜猜是哪裡？猜對了有...掌聲

Magic Power Kaikai:
MP’s late night gathering, guess where this is? Those who guessed correctly will receive…applause

t/n: Ichiran Ramen, again? Haha, looks like we MPFs NEED to try this ramen if we go to Japan! ;)

Translated by i-MPF
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.